Sahara Medias - A près de trois jours du début du mois du Ramadan, le comité ministériel chargé de « l’opération Ramadan » a annoncé l’ouverture de 12 points de vente à des prix réduits des produits de première nécessité tout au long du mois de Ramadan dès vendredi à 8h30. 

Selon la commission 7 parmi ces centres de vente seront ouverts dans la wilaya de Nouakchott sud, dont 4 sur le site de la foire, un à Dar El Beyda et 2 à Riyad dont un réservé aux habitants de Tarhil.

Quatre points de vente seront ouverts dans la wilaya de Nouakchott nord dont 1 à Toujounine, 2 à Dar Naim et 1 à Teyarett, au carrefour de la route Ain Talh. 

Un point de vente sera ouvert à Nouakchott ouest, près du cinéma Saada, dans la moughata de Sebkha. 

Les Mauritanies - Depuis quelques jours on assiste à une forte hausse des prix des produits de première nécessité sur le marché mauritanien ( Riz, L’huile, les pâtes, les sucre, les légumes…). Un mauvais signe pour accueillir le mois béni du Ramadan. En effet, l’accoutumance est répétitive comme à chaque célébration d’un événement qui marque la fin ou le début du ramadan en Mauritanie : on constate que les prix flambent. 

Les commerçants sont des rois dans leur zone poussant les clients à se soumettre à leur dictature. C’est à prendre ou à laisser. Une situation très difficile pour les populations surtout les déshérités en ce mois de Ramadan où recettes des dépenses sont doubles.

Étranglés par des pénalités et des taxes (paiements des impôts et autres) excessives, les commerçants dénoncent la responsabilité de l’État à vouloir mettre ces concitoyens dans une telle situation. Des arguments qui sont loin de convaincre les consommateurs.

A cet effet, l’État doit prendre toutes les dispositions nécessaires avant le Ramadan de en les vue d’alléger la pression sur certaines familles pauvres ou nécessiteuses.

Diary N’diaye 

Actu-dev - C’est au cour d’une conférence de presse, tenue mardi 23 mai 2017, à l’hôtel Tfeila que son Excellence Hisatsugu SHIMIZU a annoncé que « le gouvernement japonais a décidé d’octroyer, au profit de la Mauritanie, des financements d’environs Six (6) millions de dollars américains, soit environs deux virgule un (2,1) milliard d’ouguiyas au projet réalisés par l’IOM, le HCR et le PAM ». 

L’Ambassadeur du Japon en Mauritanie a rappelé la situation de la région du sahel, qui fait face à des nombreux défis tels que la question des réfugiés et le terrorisme, qui constituant des menaces grave sur la sécurité et la vie quotidienne des innocents.

« C’est dans ce contexte le japon soutient en partenariat avec des organisations des Nations unis, les actions du Gouvernement Mauritanien dans plusieurs domaines notamment les activités visant à renforcer la capacité de autorités mauritaniennes dans la gestion de ses zones frontalières, le contrôle du trafic illicite, la lutte contre le terrorisme et le radicalisme, à fournir une assistance humanitaire aux populations Mauritaniennes vulnérables et à protéger les réfugiés » a souligné son Excellence.

D’autres part, l’Ambassadeur du japon en Mauritanie, qui a déjà visité le camp de Mbéra à Bassikounou, situé dans la wilaya de Hodh El Chargi a indiqué que cinq ans après la création de ce camp, la situation au mali demeure toujours précaire et le nombre de réfugié ne cesse d’augmenter alors que l’appui des donateurs a fortement diminué.

Prenant la parole a son tour, Mr Jean –Noël Gentile, Directeur de pays et représentant le Programme alimentaire mondial (PAM) a remercié le gouvernement du japon pour sa généreuse contribution en faveur des populations maliennes réfugiées et de populations hôtes vulnérables dans la région du Hodh El chargui.

Il a souligné que dans un contexte de réduction des ressources, le Japon a toujours montré sa générosité depuis l’arrivée des réfugiés maliens en 2012. « Sans l’assistance alimentaire, nous n’aurions pas pu tous ensemble diminuer l’insécurité alimentaire de 20% à 10% dans le camp de Mbera depuis 2012 et la malnutrition des enfants de moins de 5ans de 20% à 8% » a-t-il ajouté.

Dans le même sens, Mr Jean –Noël Gentile a affirmé que le manque de financement a souvent contraint son agence à réduire les rations alimentaires, avec pour conséquence quasi immédiate un impact direct sur l’augmentation des niveaux d’insécurité alimentaires et de malnutrition où la population hôte autour du camp n’y échappe pas.

Evoquant l’enveloppement du financement du japon, qui s’élève à 932000 USD, soit environ 1 milliard d’ouguiyas, Mr Jean –Noël Gentile a indiqué que « 57% (1,5 millions USD) de ce budget visera les réfugiés maliens dans le camp de Mbera, pour couvrir la composante vivre de la ration gratuite composée de vivres et de cash, environ 50 000 réfugiés en bénéficieront de juillet à septembre. Environ 5640 enfants de moins de 5 ans et femmes enceintes et allaitantes bénéficieront d’activités de prévention et de traitement de la malnutrition aigüe modérée entre mai et octobre ». 

Il a également complété que « 43% (soit 1,4 millions d’ouguiyas) de ce budget visera les populations hôtes, ciblant au total 20500 personnes dans 134 villages », reparti comme suit : « 20500 personnes bénéficieront d’assistance alimentaire gratuite pendant la période de soudure de juillet à septembre et 10300 personnes seront impliquées dans des activités alimentaires pour la création d’actifs communautaires de mai à juin pour réhabiliter les ressources naturelles, renforcer la résilience aux chocs et développement les moyens d’existence. De même que 5000 enfants de moins de 5 ans ou femmes enceintes et allaitantes bénéficieront d’activité de prévention ou traitement de la malnutrition aigüe modérée ».

Évoquant le partenariat dans ce sens, le responsable de PAM a affirmé que son organisation travaillera avec le HCR, le CSA et les ONGS au secours, ADICOR et plus largement avec tous partenaires présents dans la zone ainsi que les services techniques et autorité locale, afin de mettre en œuvre ces opérations. Cette conférence de presse à permis aussi à Mr Mohamed Alwash représentant du Haut-commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) en Mauritanie d’affirmer que « le financement japonais contribuera à la protection des réfugiés, à la gestion du camp et à la prestation des services essentiels tels que les distributions générales, les services de santé et d’éducation pour éviter la perte d’une génération au camp de Mbéra ».

Mr Mohamed Alwash a ajouté que « alors que l’UNHCR et ses partenaires continuent de renforcer l’autonomie des réfugiés, afin de réduire leur indépendance à l’aide humanitaire, les contributions des donateurs demeurent essentielles pour maintenir les progrès réalisés, jusqu’à présent, dans le domaine de la protection.

Parlant au nom de l'Organisation internationale pour les migrations (OIM) , la Chef de Mission Anke Strauss, a souligné que « la nouvelle contribution du japon va appuyer le renforcement de la capacité collective à prévenir l’impact négatif de la migration irrégulière, à protéger la paix et la sécurité à travers le renforcement contenu des capacités de la police et à garantir plus d’engagement des populations locales, en particulier la collaboration entre jeunes Mauritaniens à Bassikonou et la jeunesse malienne du camp de Mbera ».

Par ailleurs Madame Anke Strauss a salué le partenariat constructif continu entre le gouvernement Mauritanien, l’OIM et le Gouvernement du Japon. « Nos actions futures vont étendre ce partenariat pour assurer la sécurité de tous » a déclaré Strauss dans son intervention.

Parlant en dernière position, Mr Mohamed Ahmed Aïda, Secrétaire Général au ministère de l’économie et des finances, a souligné la satisfaction du gouvernement Mauritanien, pour ce financement obtenu de la part du gouvernement japonais, qui sans nul doute va impacter sur les populations de la wilaya de Hodh El Chargi, aussi bien les communautés locales que les réfugiés à Mbéra. Il a conclut que la Mauritanie travaillera pour renforcer ce partenariat avec l’ensemble des organisations internationales, qui œuvrent pour le développement humanitaire et le paix.

Oumar Amadou M’baye

Le Quotidien de Nouakchott - Le gouvernement japonais a procédé un don de 6 millions de dollars américains (USD) soit 2 milliards 100 millions d’ouguiyas, pour soutenir le travail de trois organisations onusiennes en Mauritanie. 

L’annonce a été faite ce mardi 23 mai à Nouakchott, en présence du secrétaire générale du ministère de l’économie et des finances et les représentants du Haut Commissariat aux Réfugiés (HCR), l’Organisation Internationale des Migrations (OIM) et le Programme Alimentaire Mondial (PAM). 

Au cours de son allocution prononcé pour la circonstance, SEM Hisatsugu Shimizu ambassadeur du Japon en Mauritanie, a justifié ce financement par le contexte difficile de la région du Sahel qui pousse le Japon à soutenir en partenariat avec des organisations du Système des Nations Unies, les actions du gouvernement mauritanien dans plusieurs domaines. Selon l’ambassadeur, « le Japon a durant ces cinq dernières années, octroyé une aide d’environ soixante (60) millions USD, au profit des populations mauritaniennes ». 

Trois agences onusiennes

Concrètement, ce nouveau financement servira à appuyer des projets des trois agences onusiennes citées plus haut. Il s’agira de continuer « à renforcer les capacités des autorités mauritaniennes dans la gestion des frontières, la lutte contre le terrorisme et la radicalisation et fournir une assistance humanitaire aux réfugiés de Mberra et les populations mauritaniennes vulnérables », indique en substance le bailleur.

Le HCR aux côtés des réfugiés 

Le japon qui a pu « constater les conditions de vie difficiles des réfugiés maliens », permettra au HCR de pérenniser son action. Pour Mohamed Alwash, Représentant du HCR en Mauritanie, « le financement japonais contribuera à la protection des réfugiés, la gestion du camp et à la prestation des services essentiels ». Alwash qui insiste sur le processus d’autonomisation des réfugiés en cours, insiste sur le fait que les « contributions des donateurs demeurent essentielles pour maintenir les progrès réalisés ». 

Hausse du nombre de réfugiés 

Toujours concernant le HCR, Mohamed Alwash annonce « une hausse du nombre de réfugiés maliens au camp de Mberra, qui dépasse les 50 000 personnes ». Cette situation est la conséquence directe de l’activité des groupes terroristes au Mali. Il est à noter que cette hausse, met un coup de frein aux retours volontaires qui ont fait suite à l’accord tripartite signé entre la Mauritanie, le Mali et le HCR. Les ingrédients pour un retour volontaire et sûr ne sont pas réunis.

2 932 000 USD pour le PAM

Prenant la parole à son tour, Jean-Noël Gentille, Représentant du PAM en Mauritanie a estimé que ce financement est remarquable à plusieurs titres, « de par sa régularité (depuis 2012), sa multisectorialité (3 agences ONU) et s’adressant à la fois aux populations réfugiées et les populations hôtes ». Selon Gentille, 57% des 2 932 000 USD qui reviennent au PAM serviront à couvrir « la composante vivre de la ratio gratuite composée de vivres et cash, pour environ 50 000 réfugiés. Les 43% restant soit 1 400 000 USD reviendront aux populations hôtes en ciblant au total 20 500 personnes issus de 134 villages ». 
Déficit budgétaire 

En outre, le PAM a « profité de cette tribune » pour saisir le gouvernement mauritanien et la communauté internationale concernant les « besoins importants restants à couvrir en 2017 au niveau national ». Jean-Noël Gentille a en effet souligné que « sur un besoin total de 38, 5 millions USD en 2017, le PAM n’a reçu que 14,5 millions USD soit un déficit de 62% ». 

Mberra sera touché si…

Dressant un tableau encore plus alarmant, le représentant du PAM en Mauritanie précise « ce déficit passe à 71% pour la période juin-décembre 2017, pour laquelle il manque 18,5 millions USD ». Notons qu’en ce qui concerne le camp de Mberra pour la période juin-décembre 2017, le « déficit est de 7 millions USD » ce qui engendrera une diminution drastique de l’assistance humanitaire, surtout en période de soudure.

Unité spéciale 

De son côté, l’OIM profitera du financement japonais pour continuer son projet Renforcement des capacités pour la lutte contre la migration irrégulière, le crime organisé et le terrorisme en Mauritanie. Dans le cadre de ce projet, Anke Strauss chef de Mission de l’OIM entend « œuvrer aux côtés du gouvernement mauritanien dans le processus de mise en place d’une unité spéciale de la police chargée de détecter et combattre les mécanismes de financement du terrorisme », d’où la lutte contre le trafic illicite. 

L’OIM sur sa lancée

Par ailleurs, l’OIM avec le concours des autorités mauritaniennes, a inauguré en novembre 2016, le poste frontière Fassala Niéré (Mauritanie/Mali) dont la construction a été financée par le gouvernement japonais. Parallèlement à cela, des ateliers de formations et campagnes de sensibilisation sur la migration sont fréquemment organisés à destination de la société civile et des autorités. 

Constance 

Comme dit plus haut, ce financement du japon n’est pas le premier à destinations de ces trois organisations onusiennes. Dans un communiqué conjoint, elles indiquent que « de 2012 à 2016, le gouvernement japonais a octroyé aux trois organismes, plus de 38 millions USD pour » pour des interventions humanitaires et le renforcement de la paix et la sécurité. 

Amadou SY